Aide en allemand

Aide en allemand

Sorti en français : "Plan B" de Simon URBAN

Si le mur de Berlin avait été reconstruit. Si la réunification allemande n’avait jamais eu lieu. Octobre 2011. Tandis que Berlin Ouest cède à toutes les sirènes du capitalisme, de l’autre côté du Mur, quelque peu surpeuplé, la RDA flirte avec la banqueroute. L’unique espoir du pouvoir vacillant réside dans les négociations économiques engagées avec l’Ouest. C’est sans compter sur le meurtre d’un allié du Conseil d’État de la RDA. Tous les indices pointent vers la Stasi...

Martin Wegener, simple flic, se voit confier cette délicate affaire, dont l’issue pourrait potentiellement compromettre l’avenir économique du pays. Plan D, le premier roman de Simon Urban, a déjà été traduit dans neuf pays. Il vient de paraître en français chez Stock (octobre 2013).


Simon Urban, qui vit actuellement à Hambourg, est né à La Haye en 1975. Après des études de langue et littérature allemandes à Münster, il suit une formation à l’académie Texterschmiede à Hambourg puis au Deusches Literaturinstitut Leipzig. Ses nouvelles ont gagné de nombreux prix, dont le Literaturpreis Ruhr.


 

Plan D

Ostberlin 2011: Die Wiedervereinigung hat es nie gegeben, Egon Krenz ist seit 22 Jahren an der Macht und die DDR nahezu pleite. Die Hauptstadt: ein maroder Moloch, verpestet und verdreckt von Millionen Ölmotoren des Trabant-Nachfolgers Phobos. Die letzte Chance für den Sozialismus: Wirtschaftsverhandlungen mit der BRD und ihrem Bundeskanzler Oskar Lafontaine.
Doch dann wird ein ehemaliger Berater von Krenz ermordet aufgefunden – und alles weist darauf hin, dass die Täter aus den Reihen der Stasi kommen. Als auch noch der SPIEGEL über diesen Fall berichtet, ist klar: Wird die Unschuld der Stasi nicht bewiesen, ist die DDR endgültig erledigt.
Im grauen, zerfallenden Ostberlin suchen Martin Wegener von der Volkspolizei und sein westdeutscher Kollege Richard Brendel nach den Mördern – und finden heraus, warum die Entwicklung der DDR so katastrophal verlaufen musste.
Mit Witz und beißender Ironie erzählt Simon Urban eine packende Geschichte über politischen und menschlichen Verrat, über die vergebliche Suche nach Wahrheit und Liebe. Plan D ist ein deutsch-deutscher Thriller, der von den großen Irrtümern des zwanzigsten Jahrhunderts handelt. Und von ihrem Weiterleben heute.

 

Leseprobe



20/01/2014

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 82 autres membres